Few members experience a graphic error when fighting a muttation and completing a quest. When this error occurs it let’s the muttation respawn (or reappear) after it is deactivated.
This is a known issue and it will not impact your ability to progress with the game.
